Мизансцена
Mise-en-scène · 场面调度
Всё, что видно в кадре, — декор, реквизит, костюм, свет и расстановка актёров — выбрано и размещено так, чтобы рассказывать историю. Зритель считывает отношения и характер без слов.
Параметры кадра
- Значимые предметы
- 3–5, у каждого место в кадре
- Объектив
- 35–50 мм
- Камера
- статика или едва заметный наезд: крупность меняется не больше чем на 10% за шот
- Длительность
- 6–8 с
- Свет
- мотивированный: окно или лампа в кадре
deliberate mise-en-scène: every element placed with intent, the wealthy father seated high at the head of a long table, his daughter small at the far end, cold light between them
精心的场面调度：每个元素都有意安排，富有的父亲高坐在长桌主位，女儿小小地坐在远端，两人之间是冷色光线
Целый промт с этим приёмом открыт участникам клуба. Открыть доступ
Уровень: продвинутый — точная механика, с первого раза может не выйти. Как вставить: сначала своими словами опишите сцену — кто в кадре, где, что делает, — потом добавьте фразу целиком, не переводя. Обе фразы сразу не нужны.
Что это
Мизансцена (с французского — «размещение на сцене») — всё, что стоит перед камерой: место, декор, реквизит, костюм, грим, свет и то, где стоят и как двигаются актёры. В русской театральной традиции мизансценой чаще зовут расстановку актёров, в западном кино — всё, что в кадре. В продуманном кадре ничего не случайно. Отец сидит во главе длинного стола, дочь — в дальнем конце, и расстояние уже говорит об их отношениях. Пустой стул, вторая чашка, к которой никто не притронулся, фартук на крючке, который давно никто не надевает, — зритель понимает историю до первой реплики. Мастера мизансцены — Ясудзиро Одзу, Стэнли Кубрик, Уэс Андерсон: их кадры читают, как страницу. От «Постановки в глубину» отличается охватом: та разводит действие по переднему, среднему и дальнему планам, а мизансцена отвечает за весь кадр — от вещей на столе до того, кто где стоит.
Когда брать
- Драма без слов: отношения героев видны по тому, кто где сидит
- Портрет пожилого героя через его вещи и дом
- Реклама: интерьер и реквизит рассказывают о владельце продукта
- Клип: каждая деталь декора поддерживает строчку песни
Как написать в промте
Пишите промт как художник-постановщик: место и эпоха, 3–5 значимых предметов с местом в кадре («on the left», «in the foreground»), расстановка героев и расстояние между ними, свет и палитра. Абстрактное «meaningful details» модели пропускают — нужны конкретные вещи. Камера статична или едва заметно наезжает (крупность меняется не больше чем на 10%): 35–50 мм на уровне глаз сидящего, 6–8 с. При быстром движении камеры Seedance и Kling теряют и переставляют предметы. Не больше двух героев и одного действия. Kling склонен заполнять пустоты лишним реквизитом — допишите «sparse room, nothing else on the table».
Частые ошибки
- Перечислено два десятка предметов — кадр захламлён и ничего не говорит
- Расстановка героев не указана — модель ставит их рядом по центру
- Свет и палитра спорят с настроением сцены
- Камера мечется — зритель не успевает прочитать детали
Ещё называют
Mise-en-scene, Staging, Blocking, Постановка кадра, ミザンセーヌ
В редактор уйдёт только фраза приёма — допишите перед ней, кто в кадре и где