Пролёт сквозь стену
Pass-through shot · 穿墙镜头
Камера подлетает к стене, полу или потолку и проходит сквозь них в соседнее помещение без склейки. Дом или клуб показан одной цепочкой комнат, а переход между местами выглядит невозможным и цельным.
Параметры кадра
- Преграда
- стена, пол, стекло, экран
- Объектив
- 18–28 мм
- Скорость
- ровная, без паузы у преграды
- Длительность
- 5–8 с на 1–2 преграды
pass-through shot: the camera glides forward into the solid brick wall and passes straight through it without a cut, the cross-section of the wall flashing past the lens, emerging into the next room
穿墙镜头：镜头平稳前移，径直穿过实心砖墙，中间不切镜，进入隔壁房间，砖墙的截面一闪而过
Целый промт с этим приёмом открыт участникам клуба. Открыть доступ
Уровень: средний — нужно 2–3 условия в промте. Как вставить: сначала своими словами опишите сцену — кто в кадре, где, что делает, — потом добавьте фразу целиком, не переводя. Обе фразы сразу не нужны.
Что это
Камера движется по комнате, подходит к стене, полу или потолку и проходит сквозь них, как призрак. Мелькает срез преграды — кирпич, балки, трубы, слой обоев, — и вот камера уже в соседнем помещении. Настоящая камера так не может, поэтому зритель сразу чувствует невозможность: дом становится кукольным, а наблюдатель — бесплотным. На площадке для этого строили разборные декорации или собирали проход на графике; во «Входе в пустоту» Гаспара Ноэ так парит над Токио душа героя, проходя сквозь стены и потолки. Ближе всего к этому приёму «Пролёт сквозь предмет», но там камера проходит через настоящее отверстие, а здесь — сквозь сплошную поверхность. От «Пролёта-перехода» он отличается тем, что связывает соседние комнаты одного места, а не разные миры.
Когда брать
- Хоррор и мистика: взгляд призрака, который ходит сквозь стены
- Реклама: показать квартиру, магазин или клуб одной цепочкой комнат
- Клип: камера уходит сквозь стену от исполнителя к другим героям
- Вертикальный проход сквозь перекрытие: из квартиры в квартиру этажом ниже
Как написать в промте
Задайте направление и преграду: «moves forward straight into the wall», «sinks down through the floorboards». Объектив 18–28 мм, скорость ровная, примерно шаг человека, без паузы у стены — «without slowing down». Опишите срез на 0,2–0,3 с: «the cross-section of bricks and pipes flashes past the lens». Шот 5–8 с на 1–2 преграды, при горизонтальном проходе высота камеры постоянная. Обязательно опишите, что за стеной, иначе модель повторит ту же комнату. Seedance часто останавливается перед стеной или прячет проход в затемнение — добавьте «no cut, no fade». Kling иногда делает стену прозрачной, как стекло, — пишите про её толщину и материал.
Частые ошибки
- Камера замедляется у стены — проход выглядит как склейка
- Комната за стеной не описана — модель рисует ту же самую
- Три и больше преград за шот — планировка путается
- Стена выходит прозрачной — пропадает ощущение невозможного
Ещё называют
Pass Through, Pass-through objects, Camera passes through, Through the wall, Сквозь стену, 穿越镜头, 通り抜け
В редактор уйдёт только фраза приёма — допишите перед ней, кто в кадре и где