Через плечо
Over-the-shoulder shot · 过肩镜头
Камера стоит за плечом одного героя и смотрит на лицо другого; размытое плечо и затылок занимают край кадра. Классическая основа диалога: зритель будто сидит за столом вместе с ними.
Параметры кадра
- Объектив
- 75–85 мм
- Плечо в кадре
- 1/5–1/4 кадра, вне фокуса; в «грязном» — треть и больше
- Высота камеры
- уровень плеча ближнего героя
- Длительность
- 4–6 с
over-the-shoulder shot: the camera behind one character, his blurred shoulder and the back of his head in the foreground on the left, the other person's face in sharp focus, looking at him just past the lens
过肩镜头：摄像机位于一个人物身后，他虚化的肩膀和后脑在画面左侧前景，另一人看着他，视线略偏离镜头，面部清晰对焦
Целый промт с этим приёмом открыт участникам клуба. Открыть доступ
Уровень: средний — нужно 2–3 условия в промте. Как вставить: сначала своими словами опишите сцену — кто в кадре, где, что делает, — потом добавьте фразу целиком, не переводя. Обе фразы сразу не нужны.
Что это
Ближний герой повёрнут спиной к камере и занимает край кадра — плечо, ухо, часть затылка, обычно не в фокусе. Дальний смотрит на собеседника, чуть мимо объектива, и резкость на его лице. Так оба человека остаются в одном пространстве, а зритель видит разговор с позиции участника. Диалог снимают парой таких кадров с двух сторон, не меняя героев местами на экране. Главное отличие от «Восьмёрки»: через плечо — один кадр с плечом партнёра на переднем плане, а восьмёрка — схема монтажа из пары встречных планов, которые бывают и через плечо, и чистыми, без партнёра. «Грязный» вариант, где спина и затылок закрывают треть кадра и больше, делает сцену напряжённее. Длинный объектив сжимает расстояние, и герои кажутся ближе друг к другу. От кадра «Из-за бедра» отличается высотой: там камера у пояса стоящего и сидящий смотрит на него снизу вверх, здесь камера на уровне плеч, и собеседники равны.
Когда брать
- Диалог двух героев: переговоры, допрос, признание
- Реклама: консультант и покупатель, врач и пациент
- Противостояние, когда второй человек должен ощущаться в кадре
- Взгляд героя на событие — экран, сцену, город перед ним
Как написать в промте
Назовите, через чьё плечо и на кого смотрим: «over-the-shoulder shot from behind the man, his blurred shoulder and back of the head in the left foreground, the woman's face in focus on the right». Объектив 75–85 мм, камера на высоте плеча ближнего героя, в 30–60 см за ним; плечо занимает 1/5–1/4 кадра, в «грязном» варианте — треть и больше. Шот 4–6 с: говорит дальний герой, ближний может кивнуть. Во встречном шоте плечо переносите на другую сторону кадра. Что ломается: без указания, чьё плечо, Seedance и Kling разворачивают обоих лицом к камере, а с «deep focus» плечо становится резким и спорит с лицом.
Частые ошибки
- Не указано, чьё плечо в кадре — оба героя смотрят в камеру
- Плечо в фокусе, лицо размыто — внимание уходит не туда
- Во встречных шотах плечо с той же стороны — зритель теряет ориентацию
Ещё называют
OTS, Over-the-shoulder coverage, Dirty over-the-shoulder, Грязное плечо, Amorce épaule, 过肩对话
В редактор уйдёт только фраза приёма — допишите перед ней, кто в кадре и где