Повреждённая плёнка
Damaged film
По кадру бегут царапины, пылинки, волоски и пятна, изображение подрагивает и мигает яркостью. Кадр выглядит как старая находка из архива или хроника прошлого века.
Параметры кадра
- Дефекты
- царапины, пыль, волоски, пятна, сколы эмульсии
- Движение
- дрожание кадра, мерцание экспозиции
- Цвет
- любой: ч/б, сепия, цвет
- Формат
- 16 или 35 мм, 24 к/с
- Длительность
- 4–6 с
damaged film print: vertical scratches, dust specks and hairs flicker across the frame, the picture wobbles slightly side to side (gate weave), exposure flicker, blotchy stains and small emulsion chips
受损胶片效果:竖直划痕、灰尘颗粒和毛发在画面上闪烁,画面轻微左右晃动、明暗闪烁,偶尔出现污渍和药膜剥落的斑点
Целый промт с этим приёмом открыт участникам клуба. Открыть доступ
Уровень: начальный — хватает одной фразы. Как вставить: сначала своими словами опишите сцену — кто в кадре, где, что делает, — потом добавьте фразу целиком, не переводя. Обе фразы сразу не нужны.
Что это
Плёнка изнашивается физически: её сотни раз протягивают через проектор, хранят в сырости, на неё садится пыль. На экране это вертикальные царапины, которые то появляются, то пропадают, белые и чёрные точки пыли, волосок, застрявший в кадровом окне, лёгкое «плавание» кадра (gate weave — покачивание плёнки в механизме), мигание яркости, пятна и сколы эмульсии (светочувствительного слоя). Пыль меняется каждый кадр, а царапины-дорожки и волосок держатся по несколько секунд и дрожат вместе с плёнкой. В «Винтажной плёнке» главное — выцветший цвет эпохи, а здесь только износ поверх изображения, и цвет может быть любым: ч/б, сепия или современный. В «Выжженном отпечатке» химия перекручивает цвет в пурпур и жёлтый, а тут цвет цел — износ чисто механический. Приём сделали узнаваемым Тарантино и Родригес в «Грайндхаусе», где драки и погони нарочно показаны как на затёртой копии 70-х.
Когда брать
- Экшен в духе грайндхауса: драка или погоня как на затёртой копии 70-х
- Хоррор под найденную плёнку
- Флешбэк или «находка из архива» в документалке
- Клип и реклама, стилизованные под старый кинопоказ
Как написать в промте
Перечислите дефекты по отдельности: «vertical scratches, dust specks, a hair in the gate, slight side-to-side wobble (gate weave), exposure flicker». Задайте плотность: «light wear» или «heavily damaged reel». В экшене привяжите износ к действию: «a splice jump skips a few frames as the hardest punch lands». Seedance и Kling иногда рисуют царапину ровной застывшей полосой — пишите «dust changes every frame, scratches flicker and jitter sideways». Ориентир — 16 или 35 мм, 24 к/с, шот 4–6 с. При быстрой ручной камере gate weave держите слабым, иначе плывёт весь кадр. Не смешивайте с «VHS» и «glitch»: модель уйдёт в полосы видеокассеты вместо царапин плёнки.
Частые ошибки
- Царапина — ровная неподвижная линия без дрожания и мерцания — выглядит наложенной картинкой
- Дефектов так много, что действие не читается
- Царапины идут поперёк или по диагонали — в проекторе плёнка царапается вдоль хода, вертикально, и глаз чувствует фальшь
- Написано только «old film» — модель приглушает цвет, а царапин нет
Ещё называют
Film scratches, Scratched film, Worn film, Царапины и пыль
В редактор уйдёт только фраза приёма — допишите перед ней, кто в кадре и где