Apple Intelligence добирается до китайских iPhone. Тест для разработчиков откроют 4 ноября, а для пользователей функции обещают в декабре вместе с iOS 27.3. Qwen появится в Siri, системных инструментах письма и Visual Intelligence. Новую Siri AI, которая понимает личный контекст и работает между приложениями, в этот запуск не включили.
Apple делит задачи между устройством и внешней моделью: простые запросы обрабатываются на iPhone, сложные можно передать Qwen. Для этого понадобится согласие пользователя.
Apple Intelligence в Китае запускается поэтапно
Тестовая версия для разработчиков выйдет 4 ноября. Пользователям функции обещают в декабре, с iOS 27.3. На старте заявлена поддержка iPhone 15 Pro, iPhone 16 и более новых моделей, iPhone Air и iPhone Duo. Интерфейс будет доступен на упрощённом китайском и английском.
В первую волну войдут инструменты письма, поиск и редактирование фотографий, создание эмодзи по описанию, перевод в реальном времени, управление уведомлениями, Visual Intelligence и базовое обновление Siri. Запуск на iPad и Mac пока зависит от дополнительных согласований. Отдельных цен за функции в сообщении нет.
Редакция 爱范儿 описывает ожидание так: «пользователям китайских iPhone наконец не придётся смотреть на рекламные ролики Apple AI и утешаться обещаниями». Это перевод формулировки из материала, а не обещание, что все функции Apple Intelligence станут доступны сразу.
Apple Intelligence сочетает локальные функции и Qwen
Встроенные функции Apple должны работать прямо на iPhone. По описанию 爱范儿, базовые запросы и личные данные не отправляются на серверы Apple. Сложные задачи можно передать моделям Qwen от Alibaba. Например, попросить Siri составить план поездки или переписать текст.
Перед отправкой запроса к Qwen система должна спросить согласие пользователя. Войти можно через Apple Account или аккаунт Qwen. Пользователь также сможет выбирать, когда подключать модель и какой информацией делиться. Alibaba отдельно заявляет, что не будет использовать запросы и ответы для обучения моделей. Это условия, описанные компаниями. На практике стоит проверить, какие разрешения запрашивает ваша версия iOS.
| Задача | Где выполняется | Что известно |
|---|---|---|
| Базовые функции Apple Intelligence | На устройстве | Не требуют отправки личных данных на серверы Apple |
| Сложные запросы к Qwen | Серверная модель | Подключение по выбору пользователя, с запросом согласия |
| Visual Intelligence | Apple Intelligence и внешние сервисы | Qwen помогает понимать изображение, также упоминается поиск изображений Baidu |
Alibaba отвечает за текстовые и визуальные возможности Qwen. По данным China Daily, китайская версия также использует Baidu для поиска и функций, связанных с Siri и Visual Intelligence. Судя по описанию интеграции, Apple не закрепляет одну версию Qwen: модель выбирают под задачу, а обновления планируют продолжать.
Что уже можно будет делать на iPhone
- Переписывать, проверять и сокращать текст в системных и сторонних приложениях с полем ввода.
- Искать фото и видео по описанию сцены или объекта.
- Удалять лишние объекты с фотографий и создавать ролики-воспоминания по текстовому запросу.
- Создавать эмодзи по короткому описанию и использовать их в переписке.
- Переводить сообщения и разговоры в поддерживаемых сценариях, включая Телефон, FaceTime и AirPods.
- Сокращать уведомления и длинные сообщения, выделять важные оповещения.
Удаление объектов в Фото использует три отдельные модели машинного обучения: первая распознаёт объект, вторая определяет его границы, третья достраивает фон. Перевод встроен в сообщения, телефонные вызовы, FaceTime и AirPods. Для переписки с собеседником на Android также упоминаются RCS или SMS.
У Siri появится новый визуальный эффект по краям экрана и переключение между голосовым и текстовым вводом. Она должна лучше понимать оговорки, паузы и исправления в середине фразы. При этом Siri пока не сможет помнить личный контекст, видеть содержимое экрана и выполнять цепочку действий в разных приложениях.
Главная Siri AI пока остаётся за пределами запуска
Перевод переписки, редактирование текста и поиск нужного кадра уже войдут в запуск. Персонального агента, который связывает данные из разных приложений и выполняет поручение целиком, китайским пользователям пока не обещают.
В справке Apple для других регионов уже описана следующая версия Apple Intelligence и Siri AI. Но это не подтверждает доступность этих функций в Китае: запуск зависит от региона и условий локального релиза. Ещё 14 октября 9to5Mac со ссылкой на Bloomberg сообщал, что китайская версия выйдет без новой Siri AI. Объявленный набор функций подтверждает это ограничение.
Здесь сталкиваются две задачи Apple. Компания хочет, чтобы AI понимал больше контекста и работал между приложениями, сохраняя контроль пользователя над данными и действиями. Для агента, который читает письма, смотрит календарь и что-то бронирует, важны разрешения, подтверждение перед действием и защита от ошибки.
Есть и бизнесовая сторона. Если помощник сам найдёт товар или оформит поездку, пользователю может реже понадобиться открывать конкретное приложение. Apple строила свою экосистему вокруг приложений, а полноценный агент изменит привычный путь между человеком, операционной системой и сервисами. Думаю, нынешний запуск поможет проверить связку моделей. Но готовность Personal Agent он ещё не доказывает.
Что проверить креатору после выхода обновления
После обновления я бы проверил конкретные рабочие сценарии. Доступность зависит от модели iPhone, версии системы, региона устройства и Apple Account. Для сложных запросов посмотрите, когда система просит согласие и какие данные предлагает отправить.
- Проверьте, входит ли ваш iPhone в список поддерживаемых устройств и доступен ли ему региональный запуск.
- Попробуйте инструменты письма на реальном рабочем тексте: исправление, сокращение и краткое содержание записи встречи — если язык и сценарий поддерживаются.
- Отдельно протестируйте перевод сообщений, звонков и разговоров через AirPods: это разные сценарии.
- Перед запросом к Qwen прочитайте экран согласия и проверьте способ входа — Apple Account или аккаунт Qwen.
- Сравните результат встроенного инструмента с вашим обычным способом работы, особенно на клиентских текстах и изображениях.
Напоминаю: описание функций не гарантирует поддержку русского языка или одинаковую работу во всех приложениях. В материале названы китайский и английский интерфейсы. Русскоязычные сценарии отдельно не подтверждены.
Apple уже показывает, как локальная модель и внешний AI могут работать вместе. До Siri, которая понимает личный контекст и выполняет задачи между приложениями, китайским пользователям ещё предстоит дождаться следующего этапа.
Другие разборы AI-инструментов — в статьях SAMI
Источники
Get started with the next generation of Apple Intelligence — Apple Support
Apple Intelligence reportedly coming to China in December, but without Siri AI — 9to5Mac
Alibaba, Baidu to power key parts of Apple's China AI services — China Daily
Источникifanr.com
